Bereit für den nächsten Schritt nach Duolingo?

Beginne, Inhalte zu lesen, die du wirklich verstehst.

PlusOneLanguage erstellt Texte auf deinem Niveau, merkt sich die Vokabeln, die du kennst, und führt schrittweise neue Wörter ein.

Einen Text auf meinem Niveau ausprobieren · Zum kostenlosen Einstufungstest

Du hast die Grundlagen gelernt. Jetzt wende sie an.

Ein täglicher Streak in einer Anfänger-App bringt wirklich etwas: Er vermittelt dir einige hundert Wörter, das Präsens, die Grundzüge der Grammatik und die Zuversicht, dass die Sprache erlernbar ist. Auf diesem Fundament lohnt es sich aufzubauen.

Was sich als Nächstes ändert, ist die Art von Übung, die dir hilft. Sobald du häufige Wörter erkennst, besteht die Herausforderung nicht mehr darin, eine Regel nach der anderen zu lernen. Es geht darum, diesen Wörtern immer wieder in echten Sätzen zu begegnen, bis das Verstehen keine Übersetzung mehr erfordert, sondern automatisch geschieht.

Das geschieht nur durch viel Übung, und viel Übung ist nur möglich, wenn das Material leicht genug ist, um Spaß zu machen, und schwer genug, um dich etwas Neues zu lehren.

Was verständlicher Input bedeutet

Verständlicher Input ist Sprache, der du mit etwas Anstrengung folgen kannst. Wenn du fast jedes Wort in einem Text verstehst und auf eine Handvoll neuer Wörter triffst, kann dein Gehirn die neuen aus dem Satzkontext ableiten. So bleiben die meisten Vokabeln tatsächlich hängen.

Zwei Dinge müssen gleichzeitig zutreffen. Der Text muss größtenteils vertraut sein, sonst verbringst du die ganze Zeit im Wörterbuch und gibst auf. Und er muss etwas Neues enthalten, sonst liest du nur, was du bereits kennst.

Material für Muttersprachler fällt selten in diesen Bereich. Ein Nachrichtenartikel mit dreihundert unbekannten Wörtern ist keine Leseübung, sondern Entschlüsselung. Angepasste Texte, die für dein Niveau geschrieben sind, sind es aber.

So schaffst du den Sprung

Eine praktische Reihenfolge, die für die meisten funktioniert, die eine Anfänger-App hinter sich lassen:

• Finde heraus, wo du ungefähr stehst. Ein GER-Niveau, auch ein ungefähres, sagt dir, welche Texte du auswählen solltest.
• Lies jeden Tag etwas Kurzes. Zehn Minuten verständlicher Text sind besser als eine Stunde mit Material, das dich überfordert.
• Schlage Wörter in dem Satz nach, in dem du sie entdeckt hast, nicht in einer Wortliste. Der Kontext sorgt dafür, dass die Bedeutung haften bleibt.
• Behalte die Wörter, die du lernst. Ein Wort, das du nur einmal gesehen hast, vergisst du bis Donnerstag wieder.
• Begegne ihnen bald wieder, in neuen Sätzen. Wiederholung ist der ganze Trick.
• Steige erst dann ein Level auf, wenn du dich auf deinem aktuellen Niveau sicher fühlst, nicht früher.

Hier kommt PlusOneLanguage ins Spiel

PlusOneLanguage ist eine Möglichkeit, all das an einem Ort zu tun. Die App schreibt kurze Texte auf deinem Niveau, in 48 Sprachen, zu Themen, die du wählst.

Jedes Wort, das du nicht kennst, kannst du für seine Bedeutung in genau diesem Satz antippen und mit einem Tippen speichern. Gespeicherte Wörter werden dann in den nächsten Texten wiederverwendet, sodass die Vokabeln, die du sammelst, immer wieder auftauchen, anstatt nur in einer Liste zu stehen.

Jeder neue Text ist so geschrieben, dass er etwas schwieriger ist als der letzte. Das ist die ganze Idee: heute verständlich, morgen ein bisschen anspruchsvoller.

Probiere es jetzt kostenlos aus

Du brauchst kein Konto, um zu erleben, wie sich das Lesen auf deinem Niveau anfühlt. Diese kostenlosen, angepassten Texte haben antippbare Wörter, eine vollständige Übersetzung und eine Erklärung der Grammatik in jedem Text.

Der nächste Schritt ist einfach mehr verständlicher Input

Du hast ein Fundament geschaffen. Wende es auf echte Sätze an, behalte die Wörter, denen du begegnest, und lass den Schwierigkeitsgrad mit dir wachsen.

Weiter mit einem Text, der für dich erstellt wurde · Überprüfe zuerst dein Niveau

der PlusOneLanguage Blog · so funktioniert PlusOneLanguage

Häufig gestellte Fragen

Reicht Duolingo aus, um fließend zu werden?

Duolingo ist ein guter Anfang: Du baust einen Wortschatz von einigen hundert Wörtern, das Präsens und die grundlegende Grammatik auf. Um fließend zu werden, braucht es mehr: Du musst der Sprache immer wieder in echten Sätzen begegnen, bis das Verstehen automatisch wird. Das kommt durch eine große Menge an verständlichem Input, den das Lesen auf deinem Niveau bietet.

Welches Niveau erreicht man mit Duolingo?

Für die meisten Lernenden deckt eine Anfänger-App etwa A1 und einen Teil von A2 ab. Das ist eine solide Grundlage, aber auf diesem Niveau kann man noch keine Medien für Muttersprachler verstehen oder mehr als ein einfaches Gespräch führen. Angepasste Lesetexte auf den Niveaus A2 und B1 sind der natürliche nächste Schritt.

Was sollte ich nach Duolingo tun?

Wechsle von Übungen zum Verstehen. Finde dein ungefähres GER-Niveau heraus, lies jeden Tag kurze Texte, in denen du fast jedes Wort kennst, schlage neue Wörter in dem Satz nach, in dem du sie gefunden hast, und begegne diesen Wörtern immer wieder in neuen Texten.

Wie behalte ich die gelernten Vokabeln?

Wörter bleiben hängen, wenn du ihnen wieder im Kontext begegnest. Speichere die Wörter, auf die du beim Lesen triffst, und begegne ihnen dann in deinen nächsten Texten wieder. Das Wiederholen von Wörtern, die du tatsächlich angetroffen hast, mit Lernkarten funktioniert weitaus besser als das Auswendiglernen von allgemeinen Wortlisten.

Ist PlusOneLanguage kostenlos?

Ja, das kostenlose Abo bietet dir tägliche Texte, Wort-Nachschlagefunktionen, Aussprachehilfen und Übungen mit Lernkarten. Plus hebt die täglichen Limits auf und fügt einen vollständigen Textverlauf, benutzerdefinierte Themen und eine anpassbare Textlänge hinzu.