French A2 Reading Practice: Moving to a New Flat
Moving house brings together housing vocabulary, the past tense and a lot of complaining. All three are useful at A2.
Le déménagement
Samedi dernier, Julien a déménagé. Son nouvel appartement est plus grand que l'ancien, et il y a un balcon.
Deux amis sont venus l'aider. Ils ont porté les cartons pendant toute la matinée. L'ascenseur était en panne, donc ils ont utilisé l'escalier. Julien habite au quatrième étage.
À midi, ils ont commandé des pizzas et ils se sont assis par terre, parce qu'il n'y avait pas encore de table.
L'après-midi, Julien a monté les meubles. Il a perdu deux vis et il a cassé une étagère, mais il n'a rien dit.
Le soir, l'appartement était encore en désordre. Julien a ouvert la fenêtre du balcon et il a regardé la rue. Il se sentait chez lui.
English translation
Last Saturday, Julien moved house. His new flat is bigger than the old one, and there is a balcony.
Two friends came to help him. They carried the boxes all morning. The lift was out of order, so they used the stairs. Julien lives on the fourth floor.
At midday they ordered pizzas and sat on the floor, because there was no table yet.
In the afternoon Julien assembled the furniture. He lost two screws and broke a shelf, but he said nothing.
In the evening the flat was still a mess. Julien opened the balcony window and looked at the street. He felt at home.
Why this is A2
The text uses comparison, cause and consequence, and negative expressions, all typical A2 additions to a past-tense narrative. The situation is concrete enough that a learner can guess unknown words from context.
Grammar you will meet
- Comparison: plus grand que l'ancien
- Cause and consequence: parce que, donc
- Negation: il n'a rien dit, il n'y avait pas encore
- Ordinal numbers: le quatrième étage
- Passé composé with être: sont venus, se sont assis
Words worth keeping
- déménager — to move house
- en panne — out of order, broken down
- par terre — on the floor
- en désordre — in a mess
That was A2 French. Want a text made for you?
PlusOneLanguage remembers the words you know and introduces new ones gradually, so every text is just slightly harder than the last one.
Continue with a text made for you · Check your level first
Keep reading
Next A2 text: French A2 Reading Practice: A Weekend in Paris